Wyndham Hayward Garden

According to police reports and all official school and city documentation, Brown University freshman Wyndham Hayward committed suicide by jumping from his dorm room window in 1920. Yet if this is true, why was his body found in a second-floor bathroom? And why was his memorial garden sponsored and planted by the Providence Historical Society, widely known as a cover organization? And why does nothing grow there?